I know this has probably been stated by probably a large quantity of people already, but can we please do something about the size of the text in the bar under thumbnails? It is incredibly small and hard to read. I may be over 40 and slightly near sighted, but seeing as how my eyes are not actually that bad, I can only imagine how hard it must be for people with worse vision to read this stuff.
I'm currently forced to use a custom CSS snippet to get the size of it up to a readable level, and doing that breaks formatting and cuts off parts of the text under several circumstances. This was not at all an issue until that one update four months ago, and still remains an issue now. If not for the cusstom CSS, I'm leaning forward like I'm in my friggin' eighties to read here. Any chance we can improve on this? Get it back to how it used to look? This is not a "things were so much better before", this is a real, genuine, "I cannot read this text" problem.